Белая книга биткоина, автором которой является некий Сатоши Накамото, продолжает переводиться на иностранные языки членами сообщества, которые стремятся сделать содержание документа доступным для широкой аудитории.
На сегодняшний день технический документ представлен на 43 языках, включая русский, китайский, испанский, итальянский, французский, немецкий, индонезийский, баскский и шведский, такова информация с сайта bitcoin.org на 10 апреля.
Кроме того, текст белых страниц адаптирован для людей с нарушениями зрения в шрифте Брайля. Возможно, эта и другие меры разрушили барьеры для вхождения в пространство биткоина миллионам людей.
Любой, кто заинтересован в переводе технического документа, может сделать это, отправив запрос через страницу bitcoin.org Github. Этот метод позволяет любому человеку в любой точке мира внести свой вклад в распространение знаний о биткоине и помочь сделать его более доступным для людей разных культур и языков.
На прошлой неделе стало известно, что технический документ биткоина был обнаружен внутри системных файлов Apple на компьютерах с macOS Catalina и более поздней версии.
Документ с названием файла «simpledoc.pdf» призван распространить идеи Сатоши Накамото относительно децентрализованной формы валюты, основанной на публичном реестре, на всех его девяти страницах.
Разумеется, в этой ситуации самопровозглашённый Сатоши доктор Крейг Райт обвинил технологического гиганта в нарушении законов об авторских правах.
